Artículo 101 del Código Procesal Civil y Comercial de Córdoba
Procedencia. El art. 101 del CPCC de Córdoba, en el texto que fijó la Ley 10.906, define quiénes pueden pedir el beneficio de litigar sin gastos y cómo se evalúa su falta de recursos.
Texto del artículo 101 del CPCC de Córdoba
Procedencia
Artículo 101. Los que carecieren de recursos, podrán solicitar la concesión del beneficio de litigar sin gastos, con arreglo a las disposiciones contenidas en esta Sección.
No obstará a la concesión del beneficio la circunstancia de tener el peticionante lo necesario para procurar su subsistencia y la de quienes de él dependan, cualquiera fuere el origen de sus recursos.
Se deberá tener especialmente en cuenta la situación patrimonial del peticionante, en función de las exigencias económicas del proceso entablado o a entablarse, para evaluar si la falta de medios invocada hace imposible o excesivamente gravosa la erogación requerida.
TEXTO ART. 101: CONFORME SUSTITUCIÓN POR ART. 1 DE LEY Nº 10906 (B.O. 01.09.2023)
Texto oficial: Fiscalía de Estado de Córdoba, Dirección de Informática Jurídica. Ante cualquier diferencia, prevalece la publicación oficial.
Qué dice el art. 101 del CPCC
El texto vigente del art. 101 del CPCC de Córdoba es el que fijó la Ley 10.906 (B.O. 01/09/2023), que sustituyó toda la sección del beneficio de litigar sin gastos, arts. 101 a 109. Según su primer párrafo, los que carecieren de recursos pueden solicitar la concesión del beneficio de litigar sin gastos, con arreglo a las disposiciones de esa sección. El segundo párrafo aclara que no obsta a la concesión que el peticionante tenga «lo necesario para procurar su subsistencia y la de quienes de él dependan», cualquiera fuere el origen de sus recursos. El tercero manda tener especialmente en cuenta la situación patrimonial del peticionante, en función de las exigencias económicas del proceso entablado o a entablarse, para evaluar si la falta de medios invocada hace «imposible o excesivamente gravosa la erogación requerida».
Frente al texto anterior, el artículo ya no dice cuándo puede pedirse el beneficio: antes decía «antes de presentar la demanda o en cualquier estado del proceso»; hoy el art. 107 dispone que puede solicitarse «en cualquier estado del proceso principal», y el art. 103 sigue previendo que la solicitud indique «el proceso que se inicia, el que ya se ha iniciado o en el que se deba intervenir». Donde decía «lo indispensable» ahora dice «lo necesario», y la fórmula «Los tribunales deberán tener especialmente en cuenta» pasó a ser «Se deberá tener especialmente en cuenta». Según el nuevo art. 102, la parte interesada presenta el beneficio ante el Asesor Legal de la Administración General del Poder Judicial, y puede concederse en forma total, parcial o ser rechazado.
Según el art. 5 de la Ley 10.906, la reforma rige desde su publicación en el Boletín Oficial y se aplica exclusivamente a las solicitudes iniciadas con posterioridad. El art. 6 de esa ley dispone que las solicitudes de beneficio de litigar y mediar sin gastos que estaban en trámite al entrar en vigencia se rigen, hasta su culminación, por el procedimiento vigente al momento de haber sido iniciadas.
Cómo se aplica
Los fallos de 2020 y anteriores que se citan aquí aplicaron el texto anterior del art. 101; salvo el de 2015, que trata el carácter personal del beneficio, los pasajes elegidos tratan la carencia de recursos y su relación con las exigencias económicas del proceso, que el texto actual mantiene. En 2020, el Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Civil y Comercial, explicó que el beneficio consiste en «la eximición -definitiva o provisoria, total o parcial- concedida a aquellas personas que, por carencia o insuficiencia de recursos, no pueden afrontar total o parcialmente las erogaciones que ocasiona la sustanciación del proceso». En 2009, la misma Sala sostuvo que el beneficio solo exime del aporte que imponen la promoción de una acción o una instancia recursiva si fue concedido «para ese proceso judicial y no otro». Lo fundó en el régimen del art. 101, según el cual la carencia de recursos «debe juzgarse particularmente en relación directa con la importancia y, por ende, con las exigencias económicas de la acción a promoverse», y de allí derivó la nota de «especificidad» del instituto.
En 2015, la misma Sala no aceptó distinguir entre los gastos anteriores y los posteriores al fallecimiento del solicitante: sostuvo que desaparecen «todos los efectos del beneficio de litigar sin gastos que se había solicitado y estaba en trámite». Para esa Sala, si los sucesores desean contar con la prerrogativa de los arts. 101 y siguientes, «deberán formular el planteo correspondiente». En 2006, el voto de la mayoría de la Cámara 4ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba sostuvo que, en el marco del art. 101, corresponde analizar la procedencia del beneficio «en atención a la situación patrimonial del peticionante y en función de las exigencias económicas del proceso, de modo que el inicio no sea imposible al peticionario o le irrogue un gravoso esfuerzo económico».
La Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo de Río Cuarto reiteró en 2014 lo que había dicho en un auto de 2013: que el beneficio «está contemplado aún para aquellos justiciables que no se consideren "personas pobres" ni menos aún indigentes» y que debe interpretarse con amplitud y en relación con el proceso para el que se solicita. En 2013, en un juicio de cobro de pesos, esa cámara señaló que el razonamiento del apelante conduciría a desestimar todas las acciones de restitución o reintegro de fondos iniciadas con beneficio de litigar sin gastos, pues tomaba la falta de capacidad económica para iniciar el juicio como indicio de haber carecido de ella para efectuar las erogaciones cuya repetición se reclamaba. Para esa cámara, «la finalidad del beneficio es permitir el acceso a la justicia sin un esfuerzo desmedido, en proporción de las exigencias económicas del proceso que se entable».
En 2016, la Cámara 8ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba rechazó la apelación de quien pedía el beneficio y confirmó la resolución recurrida. Entre sus razones, señaló que no surgía de las constancias que la erogación exigida fuera «de tal incidencia en sus ingresos que pueda implicar poner en riesgo lo que es necesario para su subsistencia». En 2023, la Cámara 3ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba comparó el beneficio de litigar sin gastos, al que llamó BLSG, con el beneficio «estipulado en la ley consumeril», y sostuvo que el instituto provincial es «mucho más beneficioso –por determinado- que la norma consagrada por el legislador nacional». Según ese fallo, con el beneficio el consumidor «sabe ex ante que podrá iniciar un proceso, incluso aunque no “carezca de recursos” para garantizar su subsistencia, sin temor a que la falta relativa de medios lo torne excesivamente gravoso».
Fallos de Córdoba que citan el art. 101 del CPCC
En la base de jurisprudencia de Nino Legal, 71 fallos de la justicia de Córdoba citan este artículo. Estos son algunos, con el pasaje en el que lo citan:
Laino, Estela Luisa - Beneficio de litigar sin gastos - Expte. 6346059
Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Civil y Comercial · 2020
«el beneficio de litigar sin gastos consiste en la eximición -definitiva o provisoria, total o parcial- concedida a aquellas personas que, por carencia o insuficiencia de recursos, no pueden afrontar total o parcialmente las erogaciones que ocasiona la sustanciación del proceso.»
POLAR JOSE LUIS - FOLGUERAS MARIA CRISTINA – BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS – RECURSO DE APELACIÓN – EXPTE. 285295/36
Cámara 4ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba · 2006
«en el marco normativo del art. 101 del C.P.C., corresponde analizar la procedencia del beneficio, en atención a la situación patrimonial del peticionante y en función de las exigencias económicas del proceso, de modo que el inicio no sea imposible al peticionario o le irrogue un gravoso esfuerzo económico.»
Argüello, Celia Flavia s/ beneficio de litigar sin gastos • 23/04/2014
Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo de Río Cuarto · 2014
«el beneficio de litigar sin gastos está contemplado aún para aquellos justiciables que no se consideren "personas pobres" ni menos aún indigentes, por lo que debe ser interpretado con amplitud y con relación concretamente al proceso para el cual se solicita.»
C., L. I. V. c. P., M. A. s/ ordinario – cobro de pesos • 26/04/2013
Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo de Río Cuarto · 2013
«la finalidad del beneficio es permitir el acceso a la justicia sin un esfuerzo desmedido, en proporción de las exigencias económicas del proceso que se entable (art. 101 del C.P.C.C.);»
De la Vega Peñaloza, Alberto Marcelo – Beneficio para litigar sin Gastos – Recurso de Apelación – Expte Nº 02380780/36
Cámara 8ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba · 2016
«cabe poner de manifiesto que no surge de las constancias acompañadas que la erogación exigida a la ahora apelante sea de tal incidencia en sus ingresos que pueda implicar poner en riesgo lo que es necesario para su subsistencia.»
AMUCHASTEGUI, DIEGO BELTRAN C/ VOLSKWAGEN ARGENTINA S.A. Y OTRO - ABREVIADO - EXPTE. N° 9995192
Cámara 3ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba · 2023
«Bajo el amparo del BLSG, el consumidor sabe ex ante que podrá iniciar un proceso, incluso aunque no “carezca de recursos” para garantizar su subsistencia, sin temor a que la falta relativa de medios lo torne excesivamente gravoso.»
Preguntas frecuentes
¿Quién puede pedir el beneficio de litigar sin gastos en Córdoba?
Según el art. 101 del CPCC de Córdoba, en el texto que fijó la Ley 10.906, pueden solicitarlo los que carecieren de recursos, con arreglo a las disposiciones de la sección del beneficio de litigar sin gastos. No obsta a la concesión que el peticionante tenga lo necesario para procurar su subsistencia y la de quienes de él dependan, cualquiera fuere el origen de sus recursos. Se tiene especialmente en cuenta su situación patrimonial, en función de las exigencias económicas del proceso entablado o a entablarse, para evaluar si la falta de medios invocada hace imposible o excesivamente gravosa la erogación requerida.
¿Hay que ser indigente para obtener el beneficio de litigar sin gastos en Córdoba?
El art. 101 del CPCC de Córdoba dispone que no obsta a la concesión tener lo necesario para procurar la subsistencia propia y la de quienes dependan del peticionante. La Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo de Río Cuarto reiteró en 2014 que el beneficio «está contemplado aún para aquellos justiciables que no se consideren "personas pobres" ni menos aún indigentes». En 2016, la Cámara 8ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba rechazó la apelación de quien lo pedía, entre otras razones porque no surgía que la erogación exigida fuera «de tal incidencia en sus ingresos que pueda implicar poner en riesgo lo que es necesario para su subsistencia». Según el art. 106, si una persona humana tiene ingresos comprobables que no exceden el importe de veinte Jus al momento de la presentación, el Asesor Legal de la Administración General del Poder Judicial puede conceder el beneficio sin otros requerimientos.
¿Ante quién se pide hoy el beneficio de litigar sin gastos en Córdoba?
Desde la Ley 10.906, el art. 102 del CPCC de Córdoba dispone que la parte interesada presenta el beneficio ante el Asesor Legal de la Administración General del Poder Judicial, y que puede concederse en forma total, parcial o ser rechazado. Según el art. 109, la resolución es recurrible: el recurso se interpone ante el Asesor Legal, en forma fundada, en el plazo de cinco días hábiles judiciales de notificada la decisión. Allí se sortea el tribunal de primera instancia en lo civil y comercial del domicilio del solicitante, si no se presentó la demanda, o se remite el recurso al juzgado que interviene en el proceso principal.
¿Qué régimen rige para los pedidos de beneficio de litigar sin gastos iniciados antes de la Ley 10.906?
Según el art. 5 de la Ley 10.906, la reforma entró en vigencia con su publicación en el Boletín Oficial, el 01/09/2023, y se aplica exclusivamente a las solicitudes iniciadas con posterioridad. El art. 6 de esa ley dispone que las solicitudes de beneficio de litigar y mediar sin gastos que estaban en trámite al entrar en vigencia se rigen, hasta su culminación, por el procedimiento vigente al momento de haber sido iniciadas.
¿Cuándo se puede pedir el beneficio de litigar sin gastos en Córdoba?
El texto anterior del art. 101 del CPCC de Córdoba decía que podía solicitarse «antes de presentar la demanda o en cualquier estado del proceso». Desde la Ley 10.906, el art. 107 dispone que puede solicitarse «en cualquier estado del proceso principal», pero que, para que sus efectos alcancen a la totalidad de los actos procesales, debe ser iniciado dentro de los tres días hábiles judiciales posteriores a la presentación de la demanda o comparecencia en el proceso principal; el art. 103 prevé que la solicitud indique «el proceso que se inicia, el que ya se ha iniciado o en el que se deba intervenir». Su tramitación no suspende el proceso principal, y hasta que se dicte resolución la solicitud y las presentaciones del peticionante están exentas de pago de los gastos judiciales.
Las secciones «Qué dice», «Cómo se aplica» y «Preguntas frecuentes» fueron generadas con inteligencia artificial a partir del texto oficial del Código y de fallos de la base de jurisprudencia de Nino Legal. Pueden contener errores y no reemplazan la lectura de la norma ni el asesoramiento profesional.
El artículo 101 en el Código
Libro Primero: Parte general › Título II: Actos procesales › Capítulo II: Comparecencia › Sección 2º: Beneficio de litigar sin gastos
- AnteriorArt. 100 — Representación especial
- SiguienteArt. 102 — Órgano competente
- RelacionadoArt. 102 — Órgano competente
- RelacionadoArt. 103 — Requisitos de la presentación
- RelacionadoArt. 106 — Concesión inmediata
- RelacionadoArt. 107 — Oportunidad. Alcance
- RelacionadoArt. 109 — Recurso. Apelación
- RelacionadoArt. 140 — Costas al beneficiario de litigar sin gastos
Ver el índice completo del Código Procesal Civil y Comercial de Córdoba →
Novedades sobre este tema
Ver todas →La Corte Suprema dejó sin efecto el rechazo del beneficio de litigar sin gastos a una asociación de consumidores: no debe acreditar pobreza
La Corte dejó sin efecto un fallo de la Sala E de la Cámara Comercial que había exigido a ACYMA probar que no tenía recursos. Sostuvo que, leídos en conjunto los artículos 53 y 55 de la ley 24.240, la justicia gratuita exime de las costas a consumidores y organizaciones que los representan sin requerir una situación de pobreza.
Leer la novedad →La Sala I de la Cámara del Trabajo reitera la inconstitucionalidad del artículo 55 de la reforma laboral y rechaza el "esfuerzo compartido" para créditos laborales
En un nuevo expediente, la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo declaró inconstitucional para el caso el artículo 55 de la ley 27.802 y aplicó el artículo 54 (IPC más 3% anual), con el límite de la prohibición de reformatio in peius porque en ese punto solo apeló la trabajadora. Descartó además que la doctrina del "esfuerzo compartido" pueda trasladarse a créditos de naturaleza alimentaria.
Leer la novedad →Un tribunal de Tucumán declaró de oficio la inconstitucionalidad del artículo 55 de la reforma laboral
La Oficina de Gestión Asociada del Trabajo de Tucumán, Sala II, declaró de oficio —sin que ninguna de las partes lo pidiera— la inconstitucionalidad del artículo 55 de la ley 27.802 por dar un tratamiento más desfavorable a los trabajadores que debieron litigar para cobrar sus créditos. Se suma a una serie de pronunciamientos que ya invalidaron esa norma en distintas jurisdicciones.
Leer la novedad →Otros artículos comentados del CPCC
Ver el índice completo →Artículo 102: órgano competente del beneficio
El art. 102 del CPCC de Córdoba, en el texto que fijó la Ley 10.906, dispone que el beneficio de litigar sin gastos se presenta ante el Asesor Legal de la Administración General del Poder Judicial y que puede concederse en forma total, parcial o ser rechazado.
Leer el artículo comentado →Artículo 106: concesión inmediata del beneficio
El art. 106 del CPCC de Córdoba, en el texto que fijó la Ley 10.906, permite que el Asesor Legal de la Administración General del Poder Judicial conceda el beneficio de litigar sin gastos sin otros requerimientos a la persona humana cuyos ingresos comprobables no excedan veinte Jus.
Leer el artículo comentado →Artículo 107: oportunidad para pedir el beneficio
El art. 107 del CPCC de Córdoba, en el texto de la Ley 10.906, regula cuándo puede pedirse el beneficio de litigar sin gastos, la exención de gastos mientras se tramita, el plazo para resolverlo y el caso en que ya se pidió el beneficio de mediar sin gastos.
Leer el artículo comentado →Artículo 140: pago de costas del beneficiario
El art. 140 del CPCC de Córdoba, en el texto que fijó la Ley 10.906, regula de qué tasas, gastos, costas y honorarios está exento quien obtuvo el beneficio de litigar sin gastos y cuándo debe pagarlos.
Leer el artículo comentado →Artículo 1: competencia e incompetencia de oficio
El art. 1 del CPCC de Córdoba exige que toda gestión judicial se haga ante tribunal competente, solo admite prorrogar la competencia territorial y fija cuándo el tribunal debe o no puede declarar de oficio su incompetencia.
Leer el artículo comentado →Artículo 6: competencia territorial
El art. 6 del CPCC de Córdoba fija qué tribunal es competente en razón del territorio según el tipo de acción, cuando no hay prórroga ni una regla especial.
Leer el artículo comentado →