El TSJ porteño dejó sin efecto una condena a United Airlines por cancelar pasajes vendidos a menos de USD 10: el error en el precio era reconocible
Por mayoría, el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad hizo lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad de la aerolínea y revocó la sentencia de la Sala B de la Cámara Comercial. Sostuvo que la obligatoriedad de la oferta del art. 7 de la ley 24.240 no alcanza a los casos de error esencial reconocible por el destinatario.
Qué pasó
Un consumidor compró en marzo de 2018, durante la campaña promocional "Travel Sale", tres pasajes de ida y vuelta de Santiago de Chile a Sídney a través del sitio de una agencia de viajes. Tres días después la aerolínea canceló la reserva alegando un error en la tarifa publicada. El consumidor demandó a la aerolínea (y desistió de la acción contra la agencia) para que se activara la reserva o, subsidiariamente, se le pagara el costo de pasajes equivalentes, más daño moral y punitivo.
La primera instancia, a cargo de un juzgado nacional en lo comercial, condenó a United Airlines a proveer tres pasajes con las mismas características o abonar su valor, más daño moral. La Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial confirmó la condena: aplicó las normas de consumo por sobre el Código Aeronáutico y entendió que, aunque había un error esencial, no era reconocible para el consumidor porque la oferta se había hecho durante un período de promociones. Cuando la aerolínea interpuso recurso de inconstitucionalidad, la Cámara lo rechazó in limine y la empresa fue en queja ante el Tribunal Superior.
El Tribunal Superior de Justicia, por mayoría, admitió la queja, hizo lugar al recurso, revocó la sentencia en lo que fue materia del recurso y devolvió las actuaciones a la Sala B para que dicte un nuevo fallo con arreglo a lo establecido. Para la mayoría, la decisión de la Cámara no era una derivación razonada del derecho vigente y de las constancias de la causa. Según la prueba producida, la tarifa publicada equivalía a menos de USD 10, un valor inferior en más de un 99,8% al que esa aerolínea y otras cobraban históricamente por el mismo trayecto de ida y vuelta. Votaron en disidencia los jueces Santiago Otamendi y Alicia E. C. Ruiz, para quienes los agravios no configuraban un caso constitucional y remitían a cuestiones de hecho, prueba y derecho infraconstitucional. La sentencia lleva la firma de cinco jueces y fue dictada con el dictamen del Fiscal General Adjunto en lo Civil y Comercial, que había propiciado admitir la queja y declarar inadmisible el recurso.
Conceptos jurídicos aplicados
Por qué es relevante
El fallo fija una lectura de los arts. 265 y 266 del Código Civil y Comercial en las relaciones de consumo: lo que importa es si el error "era reconocible" para el destinatario según la naturaleza del acto y las circunstancias de persona, tiempo y lugar, y no si el consumidor efectivamente lo advirtió. Por eso la buena o mala fe del consumidor resulta irrelevante para decidir si el error era reconocible. Alcanza con que el destinatario hubiera podido conocerlo con una diligencia razonable.
El Tribunal Superior también precisa el alcance del art. 7 de la ley 24.240: la obligatoriedad de la oferta no puede leerse de modo de dejar sin efecto las reglas del Código Civil y Comercial sobre contratos ni convertir en válidos negocios que esas reglas declaran inexistentes. En los contratos de consumo, la obligatoriedad de la oferta admite como excepción los casos en que la voluntad del proveedor está viciada por un error esencial reconocible por el destinatario. A su vez, el carácter irrisorio del precio pesa por sí mismo, sin importar la causa del error.
En la práctica, el precedente exige que los tribunales de mérito examinen con concreción el contexto invocado, por ejemplo una campaña de descuentos: no alcanza con decir que había una promoción, hay que analizar si por sus características justificaba una reducción de esa magnitud. Para quienes litigan en reclamos de consumo por precios publicados con errores groseros, el caso muestra que la defensa del error esencial reconocible puede abrir la instancia extraordinaria local cuando la sentencia no analiza esos elementos.
Fuente: Palabras del Derecho — Expediente P., C. M. c/ United Airlines s/ ordinario (Expte. n° 2296/2020); TSJ Expte. n° 135530/2025-0. Esta nota es un resumen informativo elaborado por Nino Legal; no constituye asesoramiento legal. Cómo elaboramos las novedades.
Fallos famosos sobre este tema
Ver el directorio completo →Fallo Tapia Araya c/ Starbucks
Fallo completo Tapia Araya c/ Starbucks (CSJN, 5/3/2026): la Corte limita el deber de seguridad del proveedor ante un robo a mano armada dentro del local. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Fallo Acosta
Fallo completo Acosta (CSJN, 23/4/2008): hay probation aunque el máximo supere los 3 años si cabe condena en suspenso. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Fallo Ledesma c/ Metrovías
Fallo completo Ledesma c/ Metrovías (CSJN, 22/4/2008): la obligación de seguridad del transporte se lee con el art. 42 CN. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Otras novedades judiciales
Ver todas →La Corte Suprema dejó sin efecto el rechazo del beneficio de litigar sin gastos a una asociación de consumidores: no debe acreditar pobreza
La Corte dejó sin efecto un fallo de la Sala E de la Cámara Comercial que había exigido a ACYMA probar que no tenía recursos. Sostuvo que, leídos en conjunto los artículos 53 y 55 de la ley 24.240, la justicia gratuita exime de las costas a consumidores y organizaciones que los representan sin requerir una situación de pobreza.
Leer la novedad →La Corte Suprema anuló una sentencia que ignoró la actualización del crédito y el trato indigno al consumidor en un caso de pasajes no utilizados por la pandemia
En una causa de consumo contra Despegar, la CSJN dejó sin efecto el fallo de primera instancia por arbitrariedad manifiesta: el juez condenó a la empresa a pagar menos de lo que el actor había pagado por los pasajes y omitió pronunciarse sobre la actualización monetaria del crédito y sobre la multa por trato desigual e indigno al consumidor. Los ministros Rosatti, Rosenkrantz y Lorenzetti ordenaron dictar un nuevo pronunciamiento.
Leer la novedad →La Corte Suprema dejó sin efecto el fallo de Casación y fijó que la investigación por la "mansión de Pilar", vinculada a dirigentes de la AFA, siga en Comodoro Py con Rafecas
La Corte Suprema revocó la sentencia de la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal que había declarado competente al Juzgado Federal de Campana en la investigación por presunto lavado de activos y declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 3 porteño. Habló de una "prístina y grosera violación a las reglas de competencia" que afectó la garantía del juez natural.
Leer la novedad →