La Cámara Civil elevó a $40 millones la indemnización por la caída de una clienta en la escalera de un local de McDonald's
La Sala G de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil aplicó el deber de seguridad de la Ley de Defensa del Consumidor y llevó de $11,57 millones a unos $40 millones el capital de condena por la fractura de una clienta que cayó en una escalera húmeda y sin señalización.
Qué pasó
Una clienta de 58 años demandó por daños y perjuicios a la operadora de McDonald's en el país por una caída ocurrida el 4 de diciembre de 2020, por la tarde, en la escalera de un local de Avellaneda. Según lo que se tuvo por probado, el escalón estaba húmedo por una limpieza reciente y no había cartelería ni conos de advertencia. La actora sufrió fractura del tercio distal de tibia y peroné izquierdos, con varias cirugías y colocación de placas y tornillos.
La sentencia de primera instancia había admitido la demanda y fijado la condena en $11.570.000 más intereses y costas, con $7,9 millones por incapacidad psicofísica y $3,5 millones por daño moral. El fallo llegó apelado a la Cámara. La demandada sostuvo que las instalaciones cumplían las normas edilicias y de habilitación y atribuyó la caída a falta de cuidado de la clienta, y presentó un peritaje de ingeniería realizado casi cuatro años después del hecho.
La Sala G, con el voto de Gastón Polo Olivera y la adhesión de Carlos Carranza Casares, confirmó la responsabilidad y elevó los montos: $28.000.000 por incapacidad psicofísica sobreviniente y $12.000.000 por daño moral. Mantuvo además los gastos de farmacia y traslados, con lo que el capital de condena queda en torno a los $40 millones. La pericia médica había determinado una incapacidad física del 23% y psíquica del 7,70%, para un total del 30,70% de la total obrera. Los intereses corren al 8% anual desde el accidente hasta la sentencia de primera instancia y, desde allí hasta el pago, a la tasa activa del Banco Nación. Las costas de ambas instancias quedaron a cargo de la demandada.
Conceptos jurídicos aplicados
Por qué es relevante
El fallo reafirma que quien explota un local comercial abierto al público responde frente a los clientes por un deber de seguridad de resultado, en el marco de la Ley 24.240. Según la Cámara, basta con que la persona se encuentre en las instalaciones de quien explota el servicio. Con ese esquema, corresponde al proveedor probar la eximente, y el cumplimiento de las normas de habilitación o un peritaje tardío sobre el estado del lugar no alcanzan para desplazar la responsabilidad.
En la cuantificación, la Cámara multiplicó por más de tres el capital de primera instancia al ponderar una incapacidad total del 30,70% con componente psíquico y varias intervenciones quirúrgicas, y trató el daño moral con su función compensatoria. Para la práctica, es una referencia reciente de valores en reclamos por caídas en locales comerciales y un recordatorio de que una pericia de ingeniería hecha casi cuatro años después no acredita las condiciones del lugar el día del hecho.
Fuente: iProfesional. Esta nota es un resumen informativo elaborado por Nino Legal; no constituye asesoramiento legal. Cómo elaboramos las novedades.
Fallos famosos sobre este tema
Ver el directorio completo →Fallo Teijeiro c/ Quilmes (Cámara)
Fallo completo Teijeiro c/ Quilmes (Cám. 3ª CyC Córdoba, 17/4/2012): revoca los $2.000.000 de daño punitivo, falta la culpa grave. Resumen, sumario y texto completo.
Leer resumen y texto completo →Fallo Mosca
Fallo completo Mosca (CSJN, 6/3/2007): el club y la AFA responden por el daño sufrido fuera del estadio; la Provincia no. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Fallo Tapia Araya c/ Starbucks
Fallo completo Tapia Araya c/ Starbucks (CSJN, 5/3/2026): la Corte limita el deber de seguridad del proveedor ante un robo a mano armada dentro del local. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Otras novedades judiciales
Ver todas →Coto deberá pagar casi $20 millones a una clienta embestida por un carro eléctrico dentro de un supermercado
La Cámara Civil confirmó la responsabilidad del supermercado por las lesiones sufridas por una clienta al ser chocada por un carro eléctrico operado por otro cliente con movilidad reducida, y elevó los montos por incapacidad y tratamiento psicológico fijados en primera instancia.
Leer la novedad →La dueña de un complejo de fútbol 5 de La Plata deberá pagar $31,1 millones por una fractura en el césped sintético
El Juzgado Civil y Comercial N° 2 de La Plata condenó a la titular de un complejo de fútbol 5 a indemnizar con $31,1 millones a un jugador que se fracturó el tobillo, la tibia y el peroné al enganchar el botín en un reborde del césped sintético. El juez encuadró el vínculo como relación de consumo con obligación de seguridad de resultado y calificó como incumplimiento grave la falta de servicio de ambulancia en el predio.
Leer la novedad →La Cámara de San Isidro condenó a un predio de fútbol 5 a pagar casi $79 millones por un pozo en el césped sintético que le fracturó la pierna a un jugador
La Sala III de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial de San Isidro confirmó que un pozo en el sintético de una cancha de fútbol 5 violó el deber de seguridad que el predio debía al jugador como consumidor, y elevó la indemnización de primera instancia de $20,98 millones a $78,88 millones por incapacidad y daño moral.
Leer la novedad →