La Sala D de la Cámara Civil dice que, desde la ley 27.802, los recursos contra sus decisiones van al TSJ porteño y que dos de sus plenarios ya no se pueden seguir
La Sala D de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil resolvió que la doctrina que la Cámara había fijado en pleno en dos causas anteriores quedó desplazada por la ley 27.802, que hace del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad el órgano de los recursos de la ley 402 y el superior tribunal de la causa. Con ese criterio desestimó un pedido de aclaración contra el proveído que remitía a esa vía.
Qué pasó
La causa es un juicio de daños y perjuicios por un accidente de tránsito con lesiones o muerte, iniciado por varios actores contra una aseguradora y otros demandados, que tramita ante la justicia nacional en lo civil. En el expediente se presentó un escrito (fojas 844/850) y el tribunal le hizo saber al presentante, por un proveído de fojas 851, que debía ocurrir por la vía y forma pertinentes, con cita del artículo 90 y de la Cláusula Transitoria del Anexo I de la ley 27.802. Después se pidió la aclaración de ese proveído.
El 31 de agosto de 2026, la Sala D, integrada por los jueces Gabriel Gerardo Rolleri y Maximiliano Luis Caia y por el juez subrogante Juan Manuel Converset, resolvió el pedido. Recordó la doctrina que la Cámara Civil había sentado en pleno en dos causas anteriores, pero afirmó que esa doctrina "ya no puede ser seguida". El motivo es que el Anexo I de la ley 27.802 fijó, en su Cláusula Complementaria, que el TSJ de la Ciudad es el órgano que conoce de los recursos extraordinarios y ordinarios de la ley 402 de la Ciudad presentados ante la justicia nacional ordinaria en materia de derecho local y común, y que es el superior tribunal de la causa cuando existe una cuestión federal en los términos del artículo 48 de la ley 48. Esa cláusula derogó además toda norma que se le oponga.
La Sala agregó que la Cláusula Transitoria del mismo anexo atribuye al TSJ la competencia sobre los recursos interpuestos desde el fallo "Levinas" de la Corte Suprema (Fallos: 347:2286) contra decisiones de la justicia nacional ordinaria, salvo que corresponda la jurisdicción federal por la materia o por las personas. Analizó esa excepción y concluyó que la normativa en juego en la decisión impugnada no es materia federal, aunque sea de orden público. Con ese razonamiento desestimó el remedio procesal intentado. Los sumarios oficiales del fallo destacan estos dos puntos: la competencia del TSJ para los recursos de la ley 402 y su rol de superior tribunal de la causa ante una cuestión federal.
Conceptos jurídicos aplicados
Por qué es relevante
La decisión es una aplicación directa de la ley 27.802 por una sala civil de la Capital, y deja sin efecto en la práctica la doctrina de los dos plenarios que la propia Cámara Civil había fijado para rechazar la intervención del TSJ porteño. La Sala no se apoya en que esos precedentes fueran erróneos, sino en que una ley posterior los desplazó, y destaca que la ley derogó expresamente las normas contrarias. Es un criterio parecido al que, en el fuero criminal, ya adoptaron algunas salas de la Casación nacional, aunque ese fuero no es uniforme.
Para quien litiga ante la justicia nacional en lo civil de la Ciudad, el efecto práctico es que los recursos extraordinarios locales de la ley 402 contra decisiones en materia de derecho común se canalizan ante el TSJ, y que el TSJ es el superior tribunal de la causa cuando hay una cuestión federal, de modo que el recurso extraordinario federal pasa a ser posterior. Una presentación que no siga ese camino puede ser remitida, como en este caso, a la vía y forma pertinentes, y que la norma en juego sea de orden público no alcanza para convertir el asunto en materia federal y sacarlo de esa regla.
Queda abierta la pregunta de la excepción de materia federal o de personas, que el fallo resuelve en pocas líneas, y la de cómo lo van a interpretar otras salas y la propia Corte Suprema. Conviene revisar en cada caso si encuadra en esa excepción antes de elegir la vía de revisión.
Fuente: SAIJ — Expediente A., F. A. y otros c/ La Segunda y otros s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte), expte. 45130/2023. Esta nota es un resumen informativo elaborado por Nino Legal; no constituye asesoramiento legal. Cómo elaboramos las novedades.
Fallos famosos sobre este tema
Ver el directorio completo →Otras novedades judiciales
Ver todas →Las Salas 1 y 2 de la Casación nacional criminal reconocen al TSJ porteño como tribunal superior de la causa desde la ley 27.802, pero la Cámara no es uniforme
Dos salas de la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional dejaron atrás su postura y admitieron que los recursos extraordinarios contra sus sentencias van primero al Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad. En septiembre, una Sala de Turno unipersonal limitó ese efecto al fuero laboral.
Leer la novedad →El TSJ porteño avaló el artículo 55 de la ley 27.802 y ordenó actualizar con ese régimen un crédito laboral en un juicio en trámite
Por mayoría de 3 a 2, el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad de un banco, revocó una sentencia de la Sala IX de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo y rechazó el planteo de inconstitucionalidad del artículo 55 de la ley de Modernización Laboral. Los jueces Lozano y Ruiz votaron en disidencia.
Leer la novedad →La Corte Suprema dejó sin efecto ocho sentencias que actualizaban créditos laborales por IPC más 3% y ordenó dictar nuevos fallos conforme al artículo 55 de la Ley de Modernización Laboral
La Corte declaró inoficioso pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de las leyes 23.928 y 25.561 porque, durante el proceso, entró en vigencia la ley 27.802, cuyo artículo 55 fija los criterios de actualización para los juicios pendientes. Devolvió las causas a la Cámara para que dicte nuevos fallos.
Leer la novedad →