La Cámara Civil confirmó la condena a Edenor por la muerte de un niño de 11 años electrocutado en un poste de la vía pública
La Sala M de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil confirmó la responsabilidad de Edenor por la falta de inspecciones de la red y extendió la condena a su aseguradora. Aun si un vecino hubiera colgado el cable, la distribuidora debía detectarlo.
Qué pasó
Un niño de 11 años cruzó una cuneta en La Matanza y se sujetó de un cable de acero atado a un poste de la red eléctrica. La descarga lo dejó adherido al cable; vecinos lo despegaron y lo reanimaron, y murió cuatro días después en terapia intensiva. Sus padres y su hermano, que era menor al momento del hecho y continuó el reclamo al alcanzar la mayoría de edad, demandaron a Edenor y a su aseguradora, La Segunda.
Edenor alegó que el cable había sido colocado por vecinos y que los padres habían descuidado al niño. La Cámara rechazó ambas defensas: el acta notarial presentada no probaba quién instaló el cable, porque la fe pública de la escribana no alcanza a la veracidad de lo que dicen terceros no identificados. Además, un perito consideró muy difícil que un vecino subiera a un poste liso sin ayuda para colocar el cable.
La sentencia, con la firma de los jueces Guillermo González Zurro y María Isabel Benavente, sostuvo que aun si un vecino hubiera instalado el cable, la distribuidora seguía siendo responsable por no haber hecho las inspecciones obligatorias: según lo que la propia empresa informó al ENRE, la última revisión databa del 5 de junio de 2019. Edenor atribuyó la falta de inspecciones en 2020 a la pandemia, explicación que el ENRE calificó de excusa. Un cable de acero en contacto con la línea de baja tensión, a la vista en la vía pública, es el tipo de anomalía que esas revisiones deben detectar.
La Cámara mantuvo las indemnizaciones por daño psicológico y por daño moral, extendió la condena a la aseguradora y rechazó el daño punitivo, porque el accidente ocurrió en la vía pública y no como consecuencia de la prestación del servicio en el domicilio, por lo que no había relación de consumo.
Conceptos jurídicos aplicados
Por qué es relevante
El fallo confirma que la distribuidora de energía responde por los riesgos de su red en la vía pública y que el hecho de un tercero no la libera si podía detectarse con controles periódicos. La carga de probar la causa ajena es de la empresa, y un acta notarial con declaraciones de vecinos sin identificar no alcanza para acreditarla.
En la práctica, para quien reclama por electrocución en espacios públicos, el eje de la prueba pasa por los registros de inspección y mantenimiento de la empresa y por la pericia sobre la visibilidad de la anomalía. También marca un límite: el daño punitivo de la Ley de Defensa del Consumidor no procede cuando el daño ocurre en la vía pública y no hay relación de consumo con la víctima.
Fuente: iProfesional. Esta nota es un resumen informativo elaborado por Nino Legal; no constituye asesoramiento legal. Cómo elaboramos las novedades.
Fallos famosos sobre este tema
Ver el directorio completo →Fallo Teijeiro c/ Quilmes
Fallo completo Teijeiro c/ Quilmes (TSJ Córdoba, 15/4/2014): el daño punitivo del art. 52 bis exige dolo o culpa grave. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Fallo Teijeiro c/ Quilmes (Cámara)
Fallo completo Teijeiro c/ Quilmes (Cám. 3ª CyC Córdoba, 17/4/2012): revoca los $2.000.000 de daño punitivo, falta la culpa grave. Resumen, sumario y texto completo.
Leer resumen y texto completo →Fallo Campillay
Fallo completo Campillay (CSJN, 15/5/1986): la prensa se exime si cita la fuente, usa verbo potencial o reserva la identidad. Resumen, sumario, texto completo y PDF.
Leer resumen y texto completo →Otras novedades judiciales
Ver todas →Cromañón: la Cámara redujo a $590.700 la indemnización a una sobreviviente y rechazó el daño punitivo contra el Estado
La Sala IV de la Cámara Contencioso Administrativo Federal modificó la sentencia de primera instancia en una demanda por el incendio de República Cromañón: mantuvo la condena al GCBA y al Estado Nacional, descartó el daño estético y el daño punitivo y bajó el daño moral. La responsabilidad entre los condenados quedó en 35% el GCBA, 35% el Estado Nacional y 30% los particulares, con un voto en disidencia parcial.
Leer la novedad →Show inconcluso de Shakira en Córdoba: la Justicia tramita como proceso colectivo la demanda de los asistentes
El Juzgado Civil y Comercial de 5ª Nominación de Córdoba dio trámite de proceso colectivo a la demanda por la interrupción anticipada del recital del 14 de diciembre de 2025 en el estadio Kempes, admitió a Cesyac como representante del colectivo y dispuso que un componente mínimo homogéneo del daño moral también se resuelva de manera colectiva.
Leer la novedad →Olavarría: condenan a un banco y a toda la cadena de pago a pagar más de $11,5 millones por 163 consumos de tarjeta que el cliente no hizo
El Juzgado en lo Civil y Comercial n.º 2 de Olavarría hizo lugar a la demanda de un consumidor contra el banco emisor, la procesadora y una firma vinculada a la tarjeta: las empresas atribuyeron los consumos al cliente, pero no aportaron los datos para la pericia informática que podía probarlo.
Leer la novedad →